بسم الله الرحمن الرحيم
افضل الوسائل والطرق لتعلم اللغة الفرنسية و اي لغة اخرى
لا شك انك اثناء ولادتك وقبل ان تدخل لاول سنة مدرسية لم تكن تعرف اللغة العربية الفصحى ، بل كل ما كنت تعرفه هو عبارات دارجة تستعمل في منزلك او في الشارع وليست من اللغة في شيء.
فلماذا لا تتبع نفس الطريقة لتعلم لغة اخرى؟
ان تعلم اللغة الفرنسية واي لغة اخرى يمر على ثلاثة مستويات :
المستوى الاول مبتدئ debutant :
وهو مستوى يشبه حياتك قبل ان تدخل للمدرسة لتعلم اللغة العربية او لتتعلم القرآن في الزوايا والكتاب.
فاذا لم تكن تجيد اي عبارة باللغة الفرنسية ، فلا داعي ان تتعب نفسك بالتعلم من خلال الانترنات او الكتب او التلفزيون او غيره ، بل عليك البحث اولا عن مساعدة من شخص يجيد هذه اللغة او معلم مختص ليأخذ بيدك من اجل ان تتعلم اكبر عدد ممكن من المفردات في هذه اللغة او كما يقال بالفرنسية enrichir ton vocabulaire.
المستوى الثاني متوسط intermediaire:
اذا كنت من اصحاب هذا المستوى يمكنك الاعتماد على نفسك للتعلم من خلال الانترنات او الكتب والمجلات او حتى برامج التلفزيون وبرامج الكمبيوتر ، لأن القاعدة الاولى توفرت لديك والمتمثلة في معرفة اكبر عدد ممكن من المفردات.
ومعرفة المفردات ليس ان يحفظ الانسان اي كلمة وترجمتها بالفرنسية ، بل عليه ان يعرف المفردات الاساسية التي يحتاجها في حياته اليومية ، فمثلا لست مطالبا بمعرفة مفردات طبية او كيميائية او غيرها ، بل يكفي ان تتعرف على كلمات تستعمل في الشارع او المحلات او الاماكن العامة.
المستوى الثالث متقدم avance:
اصحاب هذا المستوى ليسوا في حاجة الى معرفة المفردات او غيرها متن المبادئ الاساسية ، بل يتوجب عليهم معرفة اكبر عدد ممكن من قواعد اللغة والصرف والاملاءgrammaire ,conjugaison et orthographe.
اذا تعرف اخي في اي مستوى انت وابدأ من حيث ترى نفسك.
ابقى دائما في حاجة الى تعليقاتكم او استفساراتكم او حتى اسئلتكم
ارجوا لكم النجاح ، وفقكم الله
الجمعة 15 فبراير 2008 - 19:29
